Если вы приехали на остров Чеджу, вас наверняка повезут в сад деревьев бонсай. Прежде всего, давайте определимся с названием этого сада, чтобы можно было сопоставить наши заметки с другими материалами об этом замечательном месте. Тут две тонкости. Во-первых, сад менял свое название: в июле 2007 года он был переименован из Пунджэ Артпия (Bunjae Artpia) в Spirited Garden. Кстати, адрес их сайта тоже сменился в соответствии с названием, но почему-то старый, на который в сети осталось много ссылок, перестал поддерживаться. Сейчас работает только новый - spiritedgarden.com.
А, во-вторых, общепринятого перевода названия «Spirited Garden» на русский на сегодняшний день не существует. Каждый переводит, как ему нравится:  Думающий сад, Одухотворенный сад... Мне кажется, правильнее будет Вдохновенный сад. Так мы его дальше и будем называть, и другим советуем...

Сад частный и своим существованием обязан одному человеку. Господин  Бом Ён Сон 1939 года рождения впервые приехал на Чеджу в 1963 году. Остров настолько ему понравился, что через несколько лет, он переехал сюда жить. Работать над созданием сада он начал в 1968 году. Вначале это было просто хобби, но постепенно превратилось в смысл и цель жизни. Двадцать четыре года потребовалось, чтобы невзрачная, покрытая зарослями местность, превратилась в замечательный сад. Это были непростые годы для Бома Ён Сона. Говорят, соседи считали его чудаком, правительство не всегда поддерживало, поскольку было непонятно, как эта деятельность вписывается в планы быстрого подъема корейской экономики. При создании сада приходилось заниматься тяжелым физическим трудом: несколько раз Бом Ён Сон лежал в больницах, надорвав спину. Но, наконец, были получены все необходимые лицензии, и 30 июля 1992 года парк был открыт для посетителей.

Отметим, что проблемы на этом не закончились. В результате разразившегося в 1997 году финансового кризиса в Азии, парк был выставлен на продажу за долги перед банками. Но как-то все разрешилось, и сейчас Вдохновенный сад (Spirited Garden) - один из известнейших в мире сад бонсай. Говорят, даже сам председатель японского Общества искусства бонсай назвал его лучшим в мире. Это высказывание - предмет особой гордости хозяина Вдохновенного сада. Сейчас Бом Ён Сон - очень уважаемый человек, лауреат национальной премии «Лучший предприниматель туристического бизнеса», автор книг и статей,  и, наконец,  директор Ассоциации туристического бизнеса острова Чеджу.

Вдохновенный сад  - едва ли не единственный в мире сад бонсай, где все деревья растут на открытом воздухе. Хотя, наверное, называть его только "сад бонсай"  не вполне корректно. С тем же успехом, его можно было бы назвать садом камней. Их здесь великое множество. Говорят, что когда привозят новый камень, хозяин сада долго ходит по дорожкам и выбирает место, на котором камень гармонично вольется в ландшафт, не нарушив гармонии бонсай,  других камней,  водоемов с карпами и окружающих холмов, насыпанных для защиты растений от ветра и создания характерного для острова ландшафта.

Искусство бонсай - больше чем искусство, это целая философия, по которой любой такой сад - порождение трех добродетелей:  истины, добра и красоты. Далеко не всякий человек может успешно заниматься этим искусством. Сейчас  в саду, на площади 24 гектара растет около 2000 деревьев бонсай. В каждом уголке парка чувствуется, что его хозяин - не только выдающийся бонсаист, но и замечательный ландшафтный дизайнер. Ведь именно он - автор всех главных композиций и мелких деталей ландшафта. Между живописными искусственными холмами расположились изящные пруды, водопад, петляющие аллеи,  малые скульптурные формы, беседки, гроты, камни. Камни разных типов: речные или морские, "обработанные" водой,  куски вулканической лавы и все остальные, найденные где-то в полях или горах.

Вдохновенный сад вполне оправдывает свое название. Здесь можно гулять очень долго, обретая душевный покой и гармонию. Нам не повезло, мы были там в сильный дождь, почти ливень, и это, увы, сказалось на качестве фотографий. Но все равно было очень жаль оттуда уходить, когда наш гид, озабоченный возможным срывом запланированного графика экскурсий, пригласил нас пройти в автобус.